August 22, 2008

Today is Timmy's first birthday! Great Grandpa Stehlin is over to help celebrate and Daddy is baking a birthday cake. Timmy's been in a pretty good mood today, after sleeping through the night last night. His molar on the top right side is almost all the way through- only a little bit more of the gum to get through. The picture is from yesterday- Timmy started drinking out of a sippy cup on his own!

Heute ist der Geburtstag von Timmy! Großer Opa Stehlin ist hier helfen zu feiern und Vati gebacken einen Kuchen. Timmy hat in eine guten Stimmung sein heute, nachher durch die nacht geschlafen. Sein Mahlzahn auf die Spitze-rechts ist fast völlig durch- nur eine wenig mehr zu gehen. Die photo ist von yestern- Timmy angefangen von eine "sippy" Tasse trinken!